美式英语中journal和diary的区别?为什么我看一本书里说:This is a journal,not a diary.顺便说一下它们俩的区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/29 08:17:12
美式英语中journal和diary的区别?为什么我看一本书里说:This is a journal,not a diary.顺便说一下它们俩的区别
xQn@T T A,(Bi¢;' 8u QTMHFJ[?*͌*T$6X;s+EvOC0~Z.#66#" Mj2Alltll)xJJΡ7c%x{wsD -2فxjňT$8U,%~  = háFOtO_>_yFH#lYFbgiIOVV_JRrpH&kzY=T!:zG92s ޯ!'I5kփE27Hr5RXRyH酭J\̷l* E 3D67>Bx{HKvܰ!h$X$&^h[$/Rt%YU: 7V 1w4泾C+JG @P

美式英语中journal和diary的区别?为什么我看一本书里说:This is a journal,not a diary.顺便说一下它们俩的区别
美式英语中journal和diary的区别?
为什么我看一本书里说:This is a journal,not a diary.
顺便说一下它们俩的区别

美式英语中journal和diary的区别?为什么我看一本书里说:This is a journal,not a diary.顺便说一下它们俩的区别
虽然两个都有日记的意思,但是JOURNAL更偏重于个人的隐私,笔记等这种.可以是传记的意思.
但是DIARY更偏向官方一点,比如我们说每天我们需要记录下今天的工作有什么,这个就可以用DIARY来说.

期刊 和 日记
当然前者也有日记的意思

这是一个期刊,而不是日记(日报)
journal
n.定期刊物, 杂志, 航海日记, 分类账
diary
n.日记

这是一个杂志,不是一个日记....