河中石兽翻译速度速度

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 07:45:13
河中石兽翻译速度速度
xQrH P!I6/^ga B`؀Y4]3\a{eB[Ń]~eB B9Y"VnpBvvQg 7,2N!@;y( @O07ӲEc}xTyXDH\hX`܅xE.yV~~|B8) G%aɄE4,1je /te%&VWFa-Ov(a*.e[*x.,'*v_vX|K9WסdX:DG20cȑ')o5QӼt!"_ܛM`q_/WZ7o rs*W3p+b4 *ӄE<pQ q l5 M x s؄՛f2`,F>3S'^fIվp2 &GԲb!`IEg<^;3 U n-~=l5pc`'}QaMHox [4P-Ĝ3o5!+87@ۃX N\DÇ:st.䡐~&6;6ynZ~}=*Nt!| ZmU꧂B*SUzJ `F%ZzB3/ n'[%SS6%ywn#̇1w|:#=9=ʘ[qݧ/[q |`oGpTx_8}pϽCR ev&j|1w\y3 mZm߫zX

河中石兽翻译速度速度
河中石兽翻译速度速度

河中石兽翻译速度速度
沧州南面一座寺庙靠近河岸,大门倒塌在河中,两个石兽一起沉入河底.经历十多年,和尚募集金钱重修寺庙,在河中寻找两个石兽,最终没找到,以为它们顺流而下了.摇着几只小船,拉着铁耙,寻找了十多里,没有痕迹.
一个讲学者在寺庙里教书,听了嘲笑说:“你们这些人不能推究事物的道理.这不是木片,怎么能被大水带走呢?石头的性质又硬又重,沙的性质又松又轻,埋在沙里,越沉越深.沿着河边寻找它们,不也荒唐吗?”大家信服它是正确的言论.
一个老河兵听了这话,又嘲笑说:“凡河中落入石头,应当从上游寻找它们.石头的性质又硬又重,沙的性质又松又轻,水冲不走石头,它的
,一定在石头下面迎面冲击石前的沙子形成坑穴.越冲越深,到一半的地步,石头必定倒在坑穴里.像这样冲击,石头再转移.不停地转移,于是反而逆流而上了.到下游寻找石头,固然荒唐;在原地寻找它们,不是更荒唐吗?”
按照他的话,果然在几里外寻到了石兽.那么天下的事,
的例子很多,难道可以根据一个方面的道理就主观判断吗?

直译就是Stone beast in the river. 但是还应该看此句子在上下文中的意思。。。