谁言寸草心,报得三春晖的解释?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/17 05:14:55
谁言寸草心,报得三春晖的解释?
x_n@Ư,P{!RB Rpښ% 0.gwC HjW7&1 =Z]D"Zl6qGlsTE;_K`UQq_CCGm7OU!v kU؃Ѳ~IZk:h vNEv EWcԴ5D8o G #Ot;?:1=PC˯4aBiuASÑkdѲq4ۖ7,IG|NS^ѦQBY9y˛Qx```4 b\N!!}ZtTln`fI˅,wTc,sJY?F#QK{.=ѼڳG^ 'ÈW],op8/!mqWW|R͓B]{Yv}LA/u

谁言寸草心,报得三春晖的解释?
谁言寸草心,报得三春晖的解释?

谁言寸草心,报得三春晖的解释?
游子吟 孟郊
慈母手中线,游子身上衣.
临行密密缝,意恐迟迟归.
谁言寸草心,报得三春晖.
1、寸草:比喻非常微小.
2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光.
慈祥的母亲手里把着针线.为将远游的孩子赶制新衣.
临行她忙着缝得严严实实,是耽心孩子此去难得回归.
谁能说象小草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?

“谁言寸草心,报得三春晖”
注释两个词:
寸草:比喻非常微小。
三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。
整句翻译:
谁能说象小草的那点孝心,
可报答春晖般的慈母恩惠?