英语翻译苏子夜坐,有鼠方啮.翻译整篇文章,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 17:56:57
英语翻译苏子夜坐,有鼠方啮.翻译整篇文章,
x]n@7d fj70cj E%iR0{IfBdPJS%?g=|g\Q"l e}YiE6:3 |5ןJt_6%v7RR_ē}n{I _ΙJ0 v1o͚ 5iyg ncQ]XE7>m|L5\؆`.wݦpBk:v3wWs6΅X+徍RLm?$|t3X_aA(731VUAtԱBlB|XT{o@Uf$4vM dP\"^F.Vt›"`iJIcy5#e`4T/a62_۔a5G=5 -ė5~P t0ESQgΘ7RL,j(ܐC:L\JL|h&'c z.8{$2@B|0m$XJzcE> :G6

英语翻译苏子夜坐,有鼠方啮.翻译整篇文章,
英语翻译
苏子夜坐,有鼠方啮.
翻译整篇文章,

英语翻译苏子夜坐,有鼠方啮.翻译整篇文章,
【译文】苏某(作者)夜晚坐着时,(听到)有老鼠在咬东西磨牙齿.(就)拍打床铺想让它停止,一停下来它又药起来.就叫童仆拿蜡烛去看看,有个袋子是空的.叽里旮旯,(那)声音是在袋子中.(童仆)说:“这老鼠被封在袋子里出不去了.”(便)打开袋子来看,寂静无声什么也没有,移动蜡烛寻找,里面有一只死老鼠.童仆惊讶地说:“它刚刚还在磨牙,怎么突然就死了呢?刚才是什么声音,难道有鬼吗?”(将袋子)倒过来倒出老鼠,(老鼠)掉到地上就跑,就是再敏捷的人,也来不及动手(抓它的).