“洗洗睡吧”用英语怎么说?RT

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/17 02:42:27
“洗洗睡吧”用英语怎么说?RT
xSaoP+Fm:Dz?)RnC0lBaR!Sҡ$0̾'-Kf&My{ϩ?:tRDHʐi*LĴm /}PZ$-4X_-?FtzY4ڥњJ4RSZ3(y-55 R!wfT+9fVð~. \dGwBO 8"Z {9!(M6{b&.`? \Mymnλt'h\pM-N_G{u ҡcNŜ^mz uqg5u~'d6--iʎ="ԚOи#5DQ~ #d@LS>%|nf8 5=FR`Ylk,ԩ)7*Ūuh8l:ڦI;fʸ4%K aǰ?r @1

“洗洗睡吧”用英语怎么说?RT
“洗洗睡吧”用英语怎么说?
RT

“洗洗睡吧”用英语怎么说?RT
Do some washing and go to bed.

这种地道的湖北方言的含义在英文中没有直接对应的 只有意译为“go away”之类的了

Take a bath and go to sleep.

PLS CUT IT OUT AND GO HOME TO TUCK YOURSELF UP IN BED

Go to bed after bath.

Well, just forget it.

Take a shower and go to bed!
相信我，没错的，字典里面的句子。

要看你说的，是洗澡，还是一般的洗漱了。。
这样才能更好翻译。

哎 在WOW中总说这句话
是个名言
用英语表达出来 我想就是 去睡觉的意思 洗洗不是重点
可以不用翻译出来
Just go to sleep!
我想这样翻译应该合理

Wash and sleep.

“洗洗睡吧”用英语怎么说?RT 请问‘洗洗睡吧’用英语怎么说!还有最好再介绍几个扯淡的英语短句!谢谢```` 洗洗睡吧 洗洗睡吧是什么意思 洗洗睡吧怎么样 你洗洗睡吧 为什么要洗洗睡吧? 用英语怎么说?RT “你洗洗睡吧”有几种含义? “今年我几岁” 用英语怎么说?、RT RT RT RT 戴首饰用英语怎么说RT RT 早点睡英语怎么说RT 看电视用英语怎么说?rt “市场规模”用英语怎么说RT “账号”用英语怎么说?RT 考场 用英语怎么说rt . “呵呵”用英语怎么说RT RT,“欢聚一堂” 用英语怎么说?