感别花溅泪,恨别鸟惊心.请问是何意?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 23:50:28
感别花溅泪,恨别鸟惊心.请问是何意?
xSmRP v@ @ *PQ jً{.zC(㟎!8W:sjFi0D V$9=sW=J_{~?{~VGF䞉(-M<}re,x{6О_3<=} Hj,)!Nn(p$)6Ezw 0^b˥)ۅڤһABU?j(` D*5n:spC"8 9]1q,@7PaU"DآNU纻жmRkL9EZܶHgI㗂w#r0Yc̩\x!|#TG=L.7I#.Lw & O!_I6O .\+uU2GD^z񢤽켩j{r%:#0k +RTDNBF_km,׌gɸT /I^ԉ<2oιoZZ9%6Ne% jS>_٤مV}:G¶){WnP|" qR|| do !q:.|==

感别花溅泪,恨别鸟惊心.请问是何意?
感别花溅泪,恨别鸟惊心.请问是何意?

感别花溅泪,恨别鸟惊心.请问是何意?
出自唐代诗人杜甫的《春望》
国破山河在,城春草木深.
感时花溅泪,恨别鸟惊心.
烽火连三月,家书抵万金.
白头搔更短,浑欲不胜簪.
“感时花溅泪,恨别鸟惊心.”这两句一般解释是,对乱世别离的悲凉情景,花也为之落泪,鸟也为之惊心.作者触景生情,移情于物,正见好诗含蕴之丰富.并运用互文手法,可译为“感时恨别花溅泪,感时恨别鸟惊心”.
感时花溅泪,恨别鸟惊心”两句以物拟人,将花鸟人格化,有感于国家的分裂、国事的艰难,长安的花鸟都为之落泪惊心.通过花和鸟两种事物来写春天,写出了事物睹物伤情,用拟人的手法,表达出亡国之悲,离别之悲.体现出诗人的爱国之情.诗人由登高远望到焦点式的透视,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人地感叹忧愤.