求高人相助,“胸中有丘壑,腹内藏蛟龙”的意思,是整个句子的意思.倘若要翻译成英语,该怎么翻译?最好解释下整句意思,并给出英语翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 07:26:52
求高人相助,“胸中有丘壑,腹内藏蛟龙”的意思,是整个句子的意思.倘若要翻译成英语,该怎么翻译?最好解释下整句意思,并给出英语翻译.
xՑkN@2 7ФL Uhx%E1&B!``$!-an7oΜgbtYܿ64Ns:{ .*T}=>?iM'ޭ<{m " 5#]Z0cȜcĢzsjt6l2WmuPuCol_fb?n$yDhBMVp m-FV~LnT0RRZN($"k>8v))+!9$ QZc%R@rHI9 q0򸜐4tĬTV¢z&$D5-cAA^ڛ߂;f _KI-@" > .aT7 V.lz 7

求高人相助,“胸中有丘壑,腹内藏蛟龙”的意思,是整个句子的意思.倘若要翻译成英语,该怎么翻译?最好解释下整句意思,并给出英语翻译.
求高人相助,“胸中有丘壑,腹内藏蛟龙”的意思,是整个句子的意思.倘若要翻译成英语,该怎么翻译?最好解释下整句意思,并给出英语翻译.

求高人相助,“胸中有丘壑,腹内藏蛟龙”的意思,是整个句子的意思.倘若要翻译成英语,该怎么翻译?最好解释下整句意思,并给出英语翻译.
是形容人有大才能,也可以说腹内藏玄机.
own the outstanding ability

There is a earthen mound gully in the chest , there is Tibet flood dragon in the endo-abdominal .

到百度词典 翻译

比喻对事物的判断处置自有高下。