英语翻译1、厂房墙基础回填完成70%.2、消防水池底板及池壁模板支护.(底板已完成,池壁完成1米高)就是什么什么完成了百分之多少或具体几米(几个)这种句型啊怎么翻译?(已)全部完
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/17 07:29:57
![英语翻译1、厂房墙基础回填完成70%.2、消防水池底板及池壁模板支护.(底板已完成,池壁完成1米高)就是什么什么完成了百分之多少或具体几米(几个)这种句型啊怎么翻译?(已)全部完](/uploads/image/z/1423425-57-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%911%E3%80%81%E5%8E%82%E6%88%BF%E5%A2%99%E5%9F%BA%E7%A1%80%E5%9B%9E%E5%A1%AB%E5%AE%8C%E6%88%9070%25.2%E3%80%81%E6%B6%88%E9%98%B2%E6%B0%B4%E6%B1%A0%E5%BA%95%E6%9D%BF%E5%8F%8A%E6%B1%A0%E5%A3%81%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E6%94%AF%E6%8A%A4.%EF%BC%88%E5%BA%95%E6%9D%BF%E5%B7%B2%E5%AE%8C%E6%88%90%2C%E6%B1%A0%E5%A3%81%E5%AE%8C%E6%88%901%E7%B1%B3%E9%AB%98%EF%BC%89%E5%B0%B1%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%AE%8C%E6%88%90%E4%BA%86%E7%99%BE%E5%88%86%E4%B9%8B%E5%A4%9A%E5%B0%91%E6%88%96%E5%85%B7%E4%BD%93%E5%87%A0%E7%B1%B3%EF%BC%88%E5%87%A0%E4%B8%AA%EF%BC%89%E8%BF%99%E7%A7%8D%E5%8F%A5%E5%9E%8B%E5%95%8A%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9F%EF%BC%88%E5%B7%B2%EF%BC%89%E5%85%A8%E9%83%A8%E5%AE%8C)
英语翻译1、厂房墙基础回填完成70%.2、消防水池底板及池壁模板支护.(底板已完成,池壁完成1米高)就是什么什么完成了百分之多少或具体几米(几个)这种句型啊怎么翻译?(已)全部完
英语翻译
1、厂房墙基础回填完成70%.
2、消防水池底板及池壁模板支护.(底板已完成,池壁完成1米高)
就是什么什么完成了百分之多少或具体几米(几个)这种句型啊怎么翻译?
(已)全部完成应该是翻译成被动语态吧?
是was completed 还是 have been completed 前者就可以吧
英语翻译1、厂房墙基础回填完成70%.2、消防水池底板及池壁模板支护.(底板已完成,池壁完成1米高)就是什么什么完成了百分之多少或具体几米(几个)这种句型啊怎么翻译?(已)全部完
The building walls backfilling has been completed 70%
Fire-fighting and retaining wall template.(the floor has been completed,and the wall finish 1 meter tall)
用has been
你可以说:
The 什么什么 has been 70% completed.
or
The 什么什么 has been completed for 1 meter in height (一米高)。
1 backfill plant completed 70% of the wall foundation. 2, fire pool floor and side wall template support. (Floor has been completed, the completion of a meter pool wall
1、厂房墙基础回填完成70%。 1, plant wall foundation backfill to complete 70%.
2、消防水池底板及池壁模板支护。 2, fire pool floor and side wall template support. (底板已完成,池壁完成1米高) (Floor has been completed, Wall to complete a meter)