jose 翻译成中文怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/29 09:31:20
jose 翻译成中文怎么说?
xTOoQ*Nă!4O@kh艖K)6Y(,% in$M۷'QDѓ'/yo޼H4$9!U٣ȕ􋇁?AVV3Ӓ>Ӟsk(dw-iwjW_q 3bȠtLpTz nޕ[wS=2=-ߟ*&鬫e`4!5r qP~vG-Va\f -af9Jt+^ :c'sea>Ν6jDFE8jbEbɨNLGt_F- ةb_O:hD4G =IvT?ÆEN41#5Tpv%,mJaB: &43dy7A1^_ q ЪĪU‚dY^4$:n"ر'X&3>Kw@4fPzy.!Kn*wu|%n<8~z]għÞE73䒊B\z_U1|s,KP'W,k O

jose 翻译成中文怎么说?
jose 翻译成中文怎么说?

jose 翻译成中文怎么说?
jose(杰斯)
“Jose”中文名字就是(杰斯)
如:
杰斯.马丁.利尔(Jose Martins Leal)
杰斯.克伯里欧(Jose Cbrio):
身高6’3” ,前锋,州冠军队球员,资深教练.这里面有名字介绍:

Jose如果是西班牙语人名,发音类似“何塞”。

作为人名,原文是西班牙文,应写做José,翻译成“何塞”。凡是把这个名字译成“杰斯”或“周斯”的都是不懂西班牙文只懂英文的中国人译的。比如Jose Martins Leal的名字应该是José Martines Leal(这是典型西语裔的名字),应该译成何塞·马丁内斯·雷亚尔。...

全部展开

作为人名,原文是西班牙文,应写做José,翻译成“何塞”。凡是把这个名字译成“杰斯”或“周斯”的都是不懂西班牙文只懂英文的中国人译的。比如Jose Martins Leal的名字应该是José Martines Leal(这是典型西语裔的名字),应该译成何塞·马丁内斯·雷亚尔。

收起

Jose: 汉语拼音: houzei. 重音在后面。
美国有个城市: San Jose.
美国小孩经常说: No way Jose.

espanol

在西班牙语J是发英文H的音.Jose有人翻译"何塞",也有人翻译"荷西"
我觉得"何塞"更接近些.