(夕阳无限好,只是近黄昏 )这句话英文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/21 04:44:52
(夕阳无限好,只是近黄昏 )这句话英文怎么翻译?
xAK0Jn^ʊK={v 68|Ey;L;AtA$ج=/d4%}|wuVb)_}]eSMյ,rԭ'M5ES>7F^|ejՔcK}uG~n&Y~RÈ @ Q@ "ep #81*\1 #8}3\A.g*t F¥a0Q*δ`œ'1#iu)pĤN+ lܧQ31t6} (@P# /3tqć~]u

(夕阳无限好,只是近黄昏 )这句话英文怎么翻译?
(夕阳无限好,只是近黄昏 )这句话英文怎么翻译?

(夕阳无限好,只是近黄昏 )这句话英文怎么翻译?
正版::
The best sign is the sun,but it's near the twilight.

译法1:It is a pity that the dusk is fast approaching.
译法2:The sunset is charming, only that it is near dusk.

Sunset infinite good, but near dusk.

The setting sun is perfect,but it is near twilight.