作业帮离骚中“背绳墨以追曲兮,竞周容以为度”的文表解读要有理有据的,不要凭空想象式的和盲目抄袭古人误译的.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/29 11:11:17
xT[N@ݐjK՟]@
8/HA!%bJ |e =IJU?5s>9^gvy?Z4lͣ u$T ~{F5 dR4;Y`pwGemWweF2JY~"F;xCƼ屽ȹLPkx|BT/lsg;
-Xppp3
Eso5.o:_llKc N| Z3`B
e; Υ )a"g'4JQh&S& [*Jy;,MYsڻ8&/Ig8p"M<^i;d0XWS;5[A ג h)Qqe_,˘ _Av>'!dzɯ*tߣtT13pc Xw uCBqNx co=Ir5F.-T'2,'gbT)$-m+d/ פ`t5EɁ4S7WY$kK^ W( :P?'MX$@J˭k:JfGWu@-'~]r}ղvHiyWߐ-Ԉn]Pٞj[L͛. YOdCGo;S)6y=vwl@OYG $/; >mz"X/bI&;&\? b*&M8+_
离骚中“背绳墨以追曲兮,竞周容以为度”的文表解读要有理有据的,不要凭空想象式的和盲目抄袭古人误译的.
离骚中“背绳墨以追曲兮,竞周容以为度”的文表解读
要有理有据的,不要凭空想象式的和盲目抄袭古人误译的.
离骚中“背绳墨以追曲兮,竞周容以为度”的文表解读要有理有据的,不要凭空想象式的和盲目抄袭古人误译的.
译诗句：有意歪曲事实兮,据一点盖全部.
原诗句：背绳墨以追曲兮,竞周容以为度.47
“背”是背向,“绳”是直线,“墨”可显形,“追”是追求,“曲”是曲线；
“竞”是竭尽,“周”是圆周,“容”能容纳,“为”是作为,“度”是尺度.
（1）这是一对仗句,其中“背”对“竞”、“绳墨”对“周容”、“追曲”对“为度”.
（2）先理解“绳墨”对“周容”,绳墨是木匠取直用的两种工具绳子和墨粉（或水）这应该没有异议,
（3）问题是这“周”和“容”是什么意思?按对仗句来说“周”应该指“圆规”是划定平面范围用的量度工具,“容”应该是有一定容量的“容器,”如“米斗”之类,是量度物品的体积用的.
（4）“背”就是“背向”,前句表意就是“有绳墨但不用,以便追求弯曲”.（比喻：有意不取直,就是歪曲事实了）
（5）“竞”就是“尽量”,后句表意就是“依据一点把圆规尽量张开画圈”.（比喻：以偏盖全）
违背标准，追求邪曲，争着取悦于人成为法度
离骚中“背绳墨以追曲兮,竞周容以为度”的意思?
离骚中“背绳墨以追曲兮,竞周容以为度”的文表解读要有理有据的,不要凭空想象式的和盲目抄袭古人误译的.
翻译成现代汉语背绳墨以追曲兮,竞周容以为度.
背绳墨以追曲兮,竞周容以为度,度怎么念,是du还是duo
背绳墨以追曲兮中的追怎么理解
屈原的《离骚》中,“竞周容以为度”的“周容”是啥意思?课本中的解释是“苟合取容”,但我和同学都不知道是啥意思...
竞周容以为度“以的意思
离骚全篇都背?
怎么背离骚最快
如何才能背完《离骚》
离骚中经典的诗句
《离骚》的离骚是什么意思?
《离骚》的“离骚”寓意?
求高中离骚原文刚才搜离骚原文,哪么长……比出师表还吓人,高中离骚是不是必背?是离骚的原文吗?
离骚的一句话的含义指九天以为正兮,夫唯灵修之故也；曰黄昏以为期兮,羌中道而改路的含义
离骚中 又重之以修能“能”的读音
离骚中,第四句：惟庚寅吾以降 “降”的读音是?
屈原的《离骚》中,长太息以掩涕泪,哀民生之多艰意思是什么