电影《A GOOD YEAR》台词完美翻译I would like a lifetime spent with an irrational and suspicious goddess,Some short-tempered jealousy on the side and a bottle of wine that tastes like you and a glass that's never empty.我看过两个版

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/29 16:51:41
电影《A GOOD YEAR》台词完美翻译I would like a lifetime spent with an irrational and suspicious goddess,Some short-tempered jealousy on the side     and a bottle of wine that tastes like you  and a glass that's never empty.我看过两个版
xn@_evl yR%PĪRYt1Pe4i$MD@"*ȅKVDZXAأ9io[6ݹMz>ܾs+6*럈ũXNXCC#^4T鎣R2UN"bt+CОiҖCSock9V de"k](z*ڱ(50vcbPQPLnVtP Y+dAk"a> DK8?V3Xg}.|Ǭfg'aP^d5Oje^>ZWEעa}+RW) >9E6oUbذ-oÑk-ԓw^X.]a >Z4=Hzqq8ZTeGبP 2dJ/oY֪`&r8 ^DXM"cCś*wye9(Au%wzp

电影《A GOOD YEAR》台词完美翻译I would like a lifetime spent with an irrational and suspicious goddess,Some short-tempered jealousy on the side and a bottle of wine that tastes like you and a glass that's never empty.我看过两个版
电影《A GOOD YEAR》台词完美翻译
I would like a lifetime spent with an irrational and suspicious goddess,Some short-tempered jealousy on the side and a bottle of wine that tastes like you and a glass that's never empty.
我看过两个版本一个是:我想和不讲理又疑心病重的女神厮守一辈子,还脾气暴躁又爱吃醋,再来一瓶尝起来像你的葡萄酒和一只永远不会空的杯子.
另一个版本是刚才在电视上看到的,翻译起来更优美,好像是我点和不讲理又疑心病重的女神厮守一辈子什么的,麻烦如果知道的告诉我,如果不是最好不要乱回了.

电影《A GOOD YEAR》台词完美翻译I would like a lifetime spent with an irrational and suspicious goddess,Some short-tempered jealousy on the side and a bottle of wine that tastes like you and a glass that's never empty.我看过两个版
RGG