英语翻译帮忙分析这个句子.

英语翻译帮忙分析这个句子. 英语翻译请帮忙分析下句子结构 英语翻译帮忙翻译一下这个英语句子 英语翻译如何翻译?麻烦帮忙分析下句子结构 帮忙分析一下这个英语句子!谢了 帮忙分析下这个句子的主谓宾定状补 帮忙用层次分析法分析下这个句子的结构：比先前瘦了好多. 英语翻译The jokes Bill told in an effort to cheer us up did not quite come off.可否帮忙分析下这个句子里的语法。 英语翻译请问这个句子要怎么翻译,怎么分析句子成分, 英语翻译谁可以帮忙翻译一下这个句子?应该是法文, 英语翻译谁能帮忙翻译一下这个句子 英语翻译句子怎样分析? 请英语高手帮忙分析下,这个句子成份!请英语高手帮忙分析下,这个句子成份:your house will take care of you in old age 分析这个句子 英语翻译如果能同时帮忙分析一下句子结构就太好了, 请英语高手帮忙分析句子结构请英语高手帮忙分析下这个句子结构：I'm having trouble with my classmates. what does that have to do with sb?可否帮忙分析一下这个句子. 谁能帮忙分析一下What he said is true .这个句子的成分?