请看:Ich bin wiederum an zwei Jahre verstrichen,ohne dass es mir bewusste【 wäre.】首先,这个句子对吗?其次,这里为什么要虚拟一下呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/29 16:06:13
请看:Ich bin wiederum an zwei Jahre verstrichen,ohne dass es mir bewusste【 wäre.】首先,这个句子对吗?其次,这里为什么要虚拟一下呢?
xՒOo0ƿO;EE:D۷D %0RЄ'HS 6QFRu, _9+I;L;L,[ "nc3~q \A b^Fbm`%7XQk| Z`t(*** *F]UkNQX/z;m_nl7"簰[=ݧ_fI%>`MB vqFcj}"F g{tT~U.5҄ޱm:spnQm ejC?.ϼxzIh1KF{<$o"{YkmB#9]ENq4]^c~z׉ں|@a7hay h9UO6JKZ ?>@/?2h2o']͌NL:kq }g`TH}%O@r 3dI>G< N:w2BNb~F#

请看:Ich bin wiederum an zwei Jahre verstrichen,ohne dass es mir bewusste【 wäre.】首先,这个句子对吗?其次,这里为什么要虚拟一下呢?
请看:
Ich bin wiederum an zwei Jahre verstrichen,ohne dass es mir bewusste【 wäre.】
首先,这个句子对吗?
其次,这里为什么要虚拟一下呢?

请看:Ich bin wiederum an zwei Jahre verstrichen,ohne dass es mir bewusste【 wäre.】首先,这个句子对吗?其次,这里为什么要虚拟一下呢?
我觉得这个句子比较匪夷所思吧2 年这个时间状语前面的介词怎么是an 呢,关于虚拟式它可以表示假设,或者不可能实现的事,或者愿望 礼貌等,这个句子让我写我可以写成 Ich hätte wiederum 2 Jahre verstrichen,ohne dass es mir bewusst wäre. 可以翻译成,要是我没有认识到这件事的话,我又要浪费2年时间了,表示其实实际上我没有把这两年时间浪费.