it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/08 22:24:50
it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文
xN@F_ev$ R)S)@B@ @AƙiY N[&IgNwb!6~ $",+4p 4˃(flcxs屜3q:G&b!?, ~Yc7$lSp$bU쑖EZ`9Bў} 1 (ZN3۰O1w<\ h"XXⵆ2EB3*CR 2X;uuAJepFiH7J'՚lJ3벜#6|m9+6iuWXu;a~!ǵX!FuSGeۼ(Q4%j᮹qS4+7/_K

it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文
it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文

it' s summer in australia in january.we need air conditioners 翻译成英文
现在是是澳大利亚的一月份的夏天 我们需要空调

现在是澳大利亚一月的夏天,我们需要空调。

1月的澳大利亚现在是夏天,我们需要空气调节器。此乃书面化的直译,希望喜欢=v=~
原句上半句是想说澳大利亚在一月是夏天,怎么能说成是一月的夏天呢?

1月的澳大利亚现在是夏天,我们需要空调。

澳大利亚的夏季是一月份,我们需要空调。

澳大利亚的一月份是夏季,我们需要空调

1月是澳大利亚的夏季。我们用空调。

澳大利亚的一月份是夏天,所以我们需要空调

一月份的澳大利亚是处于夏季,我们需要空调。

这是夏天在澳大利亚在一月。我们需要空调

1月份澳大利亚处于夏季,我们需要空调。