英语翻译工欲善其事,必先利其器,请教英文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/11 08:23:28
英语翻译工欲善其事,必先利其器,请教英文怎么翻译?
xN0_6} WbvKmv1PH */ӄ<c XX,|wN5}jq],oˇbvQL^oSXMI^^j,oFQ.klol/\N:  ‰y 80U"&ͩ( 򺼧@ Xa- !(4ei4eAAJEi xA0+9pRJFEh6BmR3rd#2$2(>j\@ql=n:Q74t7&؎~ȷE5}eܲmmq?KƂ^d!*&-ԆgZhc % "]w@&YG

英语翻译工欲善其事,必先利其器,请教英文怎么翻译?
英语翻译
工欲善其事,必先利其器,
请教英文怎么翻译?

英语翻译工欲善其事,必先利其器,请教英文怎么翻译?
To do a good job, one must first sharpen one's tools.
Good tools are prerequisite to the successful execution of a job.
It is necessary to have effective tools to do good work.
When a workman wishes to get his work well done, he must have his tools sharpened first.
A workman must first sharpen his tools if he is to do his work well.

wicked

The work desire is well its matter, necessarily and first the benefit its machine