请问这句话怎么翻译“阐述了由谁负责执行及什么情况下执行”谢谢大家,如题

请问这句话怎么翻译“阐述了由谁负责执行及什么情况下执行”谢谢大家,如题 请问怎么用英语表达这句话?我会使用国际快递进行运送.超出的运费由我负责! “一切后果由你们负责“怎么翻译? 请问信不信由你这句话怎么翻译 将由谁负责这个公司?翻译 请问下面这句话怎样翻译?我公司只负责北京市内运输. 建筑工程出了安全事故由谁负责 本文阐述了...这句话用英语怎么表达?写论文的摘要,要用到这句话,请问比较好的英语表达方式是什么? 线路维护中心主任,负责中心日常管理工作.这句话怎么翻译呢? 负责进行公司的资金管理工作 请问怎么翻译啊 英语翻译请问这句话怎么翻译, 英语翻译请问这句话怎么翻译. 请问Opposites attract.这句话怎么翻译? 英语翻译请问怎么翻译这句话呀, 王府井工艺美术用英文怎么写王府井工艺美术大厦负责奥运特许商品销售,最好帮忙翻译一下这句话, 请问“负责节日员工活动及福利方案策划”如何翻译?谢谢 合同中这句话怎么翻?翻译这句“本合同在执行过程中如发生异议,将由双方本着又好和互相谅解的精神协商解决.”我错了,是“友好”,非“又好”.呃.是我不好,没解释清楚.我是要英文翻译. 如何翻译：谁负责?